Coucou!
Me revoici avec plus de nouvelles. Finalement, vendredi, les manifesations et luttes se sont poursuivies jusqu'à très tard si ce n'est toute la nuit... Après avoir vécu une expérience assez déboussolante dans la boutique internet où j'étais et avec les nombreux affrontements, je suis rentrée chez moi. Nous sommes tout de mêmes sortis pour aller manger au chinois au coin de la rue chez moi. Diane est allée près du centre pour internet et est restée prise 1h dans le café puisque les manifestants et les policiers se lançaient roches et bombes lacrymogènes juste devant la porte. Elle est revenue les yeux tellement rouges... Dans l'après-midi, on avait lancé une grenade lacrymogène dans le centre où elle travaille... Les filles y sont embarrées... Bref, ce soir là, on a appris que Marlène a réussi à revenir en ville en passant par un chemin tellement apique que le camion a failli renverser!
Samedi, la journée s'annonçait plus tranquille... Je suis sortie travailler au Hogar. J'ai donné mon atelier d'informatique et je suis partie un peu plus tôt pour aller m'acheter un billet d'avion pour Santa Cruz, départ le dimanche. Il y avait de la place et j'ai obtenu mon billet pour la somme de 45$. En après-midi, je suis retournée travailler et tout s'est bien passé. J'ai appris par un des jeunes du foyer qui fréquent le collège militaire que tous étaient allés manifester là-bàs. Je suis allée manger dans un petit restaurant bien tranquille et loin du centre puisque vers l'heure du souper, l'action semblait avoir repris en ville. Klaxons, cris de manifestants, gaz lacrymogène, incendies de pneus... Lorsque je suis rentrée, j'ai appris qu'un manifestant, avocat de 29 ans est décédé par balle lors de la manifestation au collège militaire. Il y avait aussi une rumeur que 3 des manifestants étaient décédés et plusieurs blessés. J'ai aussi entendu dire qu'ils voulaient bloquer l'aéroport... NON!!!
Dimanche, ce fut le jour le plus triste pour moi. Je me suis levée très tôt pour prèparer mon sac et me rendre à l'aéroport avant qu'ils bloquent le chemin. J'ai appelé les taxis, mais j'étais déjà trop tard... Ils avaient bloqué les accès dans la nuit. (En passant famille, j'ai rencontré le sosi complet de Dave!!! Je vous montrerai une photo!!!) Je suis rentrée chez moi bien attristée de ne pouvoir sortir de la ville pour mon congé et de voir que si tôt le matin, les gaz, feux et affrontements avaient commencés, nous empêchant de circuler dans la ville. Il parait qu'ils ont fermé l'aeroport pour empêcher l'arrivée de nouvelles munitions et armes pour les policiers qui en étaient à court. Aussi pour empêcher les gens "importants" de se sauver. Nous avons reçu des messages des autres coopérants qui avaient la télé ou la radio pour connaitre les derniers événements...
Au matin, on confirmait la mort de 3 manifestants. Il y avait rumeur que la Bolivie demandait l'aide des ambassades et des ONG. Plus tard, on apprenait que les prisionniers s'étaient échapés de la prison (je suis une fan de Prison Break, mais parce que Scoffield est beau et que c'est à la télé... de savoir que 100 prisonniers boliviens sont en liberté dans la ville... Peu après, on apprenait que les policiers quittaient la ville... Il y a eu des rumeurs que les voleurs pillaient les maisons, qu'allaient arriver les militaires et qu'il y avaient des manifestations à Santa Cruz (tiens donc!) En plus, on a volé tous les souliers de la boutique Bata... comme quoi les chaussures canadiennes ont plus de valeur que les banques!
Certains croient que les campesinos étaient payés par Evo pour bloquer la ville (ce qui me parait très sensé...) et d'autres disent que ce sont les blancs riches de Santa Cruz qui sont contre Evo qui paient les campesinos. De toutes manières, la chose certaine, c'est qu'ils sont payés. Ils sont trop pauvres pour se payer un voyage a Sucre pour bloquer les entrées pendant plusieurs jours... et perdre de précieuses journées de travail. Dommage que les campagnards se laissent utiliser ainsi, qu'ils soient si pauvres qu'ils soient prêts à faire tout ce qu'on leur demande pour quelques sous et un repas.
Dans les manifestants, ce qui est le plus horrible, c'est que les étudiants et employés de certaines institutions sont obligés de manifester et de se présenter aux marches pour obtenir leur note sur leur bulletin ou tout simplement leur salaire.
DÉMOCRACIE OÙ ES-TU?
Aujourd'hui, on nettoie les rues a grande eau avec balais, branches (feuilles) d'arbres et savon. La vie normale semble reprise. On entend un ou deux pétards de temps en temps. Certaines entreprises sont fermées, on ne sait plus quoi penser... Je suis allée travailler ce matin... On m'a dit d'aller travailler mais de faire attention aux voleurs...
Sonia qui vous aime et s'ennuie!
Nouvelles Radio-Canada: http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2007/11/25/005-Bolivie-Sucre-Manif.shtml
http://www.voyage.gc.ca/main/sos/ci/cur-fr.asp?txt_ID=1066
http://www.cnn.com/video/#/video/world/2007/11/26/vo.bolivia.clashes.ap
Monday, November 26, 2007
Friday, November 23, 2007
La frousse
Bonjour mes chers et chères amies,
Aujourd'hui, j'ai un peu la frousse. C'est peut-être un sentiment exagéré par la fatigue et l'épuisement. Mais du centre-ville, à 3 rues de chez moi, la fumée noire dépasse les toits. Dans la rue, l'odeur de gaz et de fumée est piquante. La gorge nous serre et les yeux nous coulent. Il est préférable de respirer à travers un vêtement. Ne vous inquiétez pas, chez moi c'est tanquille et l'odeur ne se rend pas. C'est en revenant de chez mon superviseur que j'ai connu ce moment désagréable. En passant devant les rues, j'ai entendu des femmes et des hommes crier. Les policiers sont arrivés en grand nombre. Je crois que ce sont des cris de lutte entre les policiers et les habitants, mais je ne pourrais jurer, je n'ai pas osé m'approcher. Les feux doivent être à 5 ou 6 rues de chez moi. Aujourd'hui, la tension est perceptible dans la population. C'est le premier jour oú je ne suis vraiment pas à l'aise dans les rues. Je pourrais même dire que j'ai un peu la frousse. À midi, il y avait déjà des gens qui avaient trop bu. Des jeunes se promènent avec des bâtons et des traces de blanc au visage. J'ai rarement vu autant de monde dans les rassemblements et les marches précédentes. Finalement, l'eau n'est pas coupée encore. Aujourd'hui, je n'ai pas envie d'être ici ni de vivre ce moment de l'histoire bolivienne et il ne reste plus de place dans les vols pour Santa Cruz...
Aujourd'hui, j'ai la frousse.
Sonia qui vous aime...
Aujourd'hui, j'ai un peu la frousse. C'est peut-être un sentiment exagéré par la fatigue et l'épuisement. Mais du centre-ville, à 3 rues de chez moi, la fumée noire dépasse les toits. Dans la rue, l'odeur de gaz et de fumée est piquante. La gorge nous serre et les yeux nous coulent. Il est préférable de respirer à travers un vêtement. Ne vous inquiétez pas, chez moi c'est tanquille et l'odeur ne se rend pas. C'est en revenant de chez mon superviseur que j'ai connu ce moment désagréable. En passant devant les rues, j'ai entendu des femmes et des hommes crier. Les policiers sont arrivés en grand nombre. Je crois que ce sont des cris de lutte entre les policiers et les habitants, mais je ne pourrais jurer, je n'ai pas osé m'approcher. Les feux doivent être à 5 ou 6 rues de chez moi. Aujourd'hui, la tension est perceptible dans la population. C'est le premier jour oú je ne suis vraiment pas à l'aise dans les rues. Je pourrais même dire que j'ai un peu la frousse. À midi, il y avait déjà des gens qui avaient trop bu. Des jeunes se promènent avec des bâtons et des traces de blanc au visage. J'ai rarement vu autant de monde dans les rassemblements et les marches précédentes. Finalement, l'eau n'est pas coupée encore. Aujourd'hui, je n'ai pas envie d'être ici ni de vivre ce moment de l'histoire bolivienne et il ne reste plus de place dans les vols pour Santa Cruz...
Aujourd'hui, j'ai la frousse.
Sonia qui vous aime...
Thursday, November 22, 2007
Un blocage
Coucou!
Un jour, un sage chauffeur de taxi bolivien a dit: "Ici, la température, c'est comme la politique, c'est jamais certain..."
Eh bien il avait raison! Aujourd'hui, les campesinos (habitants de la campagne, majoritairement agriculteurs) ont bloqué toutes les sorties de la ville. Marlène a même été obligée de coucher dans la boite d'un pick-up la nuit dernière... Elle était à la campagne et n'a pas pu revenir en ville. Présentement, à la télé, on dit que les campesinos de Potosí (région voisine) vont nous couper l'eau. Donc, pour une durée indéterminée, nous serons privés d'eau (pas de douche, pas de cuisine, une toilette qui ne flush pas...) et de vivres puisque les fruits, légumes et viandes ne pourront entrer dans la ville...
Sucre est dans le département de Chuquisaca, à 3 heures à peine de la ville de Potosí.
Je vous donnerai plus de nouvelles dès que j'en ai...
En attendant: http://www.hns-info.net/article.php3?id_article=12710
Un jour, un sage chauffeur de taxi bolivien a dit: "Ici, la température, c'est comme la politique, c'est jamais certain..."
Eh bien il avait raison! Aujourd'hui, les campesinos (habitants de la campagne, majoritairement agriculteurs) ont bloqué toutes les sorties de la ville. Marlène a même été obligée de coucher dans la boite d'un pick-up la nuit dernière... Elle était à la campagne et n'a pas pu revenir en ville. Présentement, à la télé, on dit que les campesinos de Potosí (région voisine) vont nous couper l'eau. Donc, pour une durée indéterminée, nous serons privés d'eau (pas de douche, pas de cuisine, une toilette qui ne flush pas...) et de vivres puisque les fruits, légumes et viandes ne pourront entrer dans la ville...
Sucre est dans le département de Chuquisaca, à 3 heures à peine de la ville de Potosí.Je vous donnerai plus de nouvelles dès que j'en ai...
En attendant: http://www.hns-info.net/article.php3?id_article=12710
Sunday, November 18, 2007
Los Kjarkas, Tarabuco et des étrangetés...
Coucou!
J'ai déjà plus d'énergie! C'est le sprint final! Samedi le 10 novembre, je suis allée assister à un concert dans le stade ouvert. J'y suis allée avec la nouvelle volontaire norvégienne et une quinzaine des jeunes du Hogar. Los Kjarkas est un groupe très populaire en Bolivie et dans quelques autres pays du monde. Je crois que cette année, ils célébraient leur 36e ou 37e année d'existence. Le spectacle a commencé à l'heure bolivienne, c'est à dire une heure et quelques plus tard. Il y avait de nombreuses danses traditionnelles de tous les départements de Bolivie. J'affectionne particulièrement le Tinkuy. Cette danse est l'expression de la colonisation, de la perte contre l'envahisseur espagnol. Les danseurs ont l'air complètement cinglés... Il faisait très froid. On nous vend des pièces de styrofoam pour nous asseoir sur la pierre... peu de gens se le permettent. Il y avait vraiment beaucoup de monde! Il parait que peu de groupes ou chanteurs viennent à Sucre parce que les gens ne se déplacent pas, mais pour les Kjarkas, c'est un événement à ne pas manquer!
Sonia au concert des Kjarkas avec les jeunes du Hogar Sucre
Je pense qu'ils devraient faire faire des sieste à mon jeune petit ami John... Il semblerait qu'il n'ait pas encore 3 ans...

John
Je suis allée à Tarabucco aujourd'hui. C'est l'un des plus importants marchés de Bolivie. C'est à environ une heure et demi de Sucre. J'y suis allée avec Jessica et nous avons rencontré notre responsable et sa famille. Nous n'avons pas fait le grand tour... Nous sommes restés dans le coin des oeuvres artisanales. J'ai acheté une belle oeuvre de tissage pour mon professeur d'espagnol. Des fois, j'ai presque envie de la garder pour moi.

Bizarreries

Ce dont je vous parlais des taxis...

C'est bien une poule qui a voyagé avec nous dans l'autobus... (dans le sac vert de la femme qui flatte la poule...)
Ici, il y a de vieux Datsun qui roulent encore!
À très bientôt!!!
Eh oui! Je reviens dans la nuit du 21 au 22 décembre pour célébrer les fêtes avec vous!
Sonia
J'ai déjà plus d'énergie! C'est le sprint final! Samedi le 10 novembre, je suis allée assister à un concert dans le stade ouvert. J'y suis allée avec la nouvelle volontaire norvégienne et une quinzaine des jeunes du Hogar. Los Kjarkas est un groupe très populaire en Bolivie et dans quelques autres pays du monde. Je crois que cette année, ils célébraient leur 36e ou 37e année d'existence. Le spectacle a commencé à l'heure bolivienne, c'est à dire une heure et quelques plus tard. Il y avait de nombreuses danses traditionnelles de tous les départements de Bolivie. J'affectionne particulièrement le Tinkuy. Cette danse est l'expression de la colonisation, de la perte contre l'envahisseur espagnol. Les danseurs ont l'air complètement cinglés... Il faisait très froid. On nous vend des pièces de styrofoam pour nous asseoir sur la pierre... peu de gens se le permettent. Il y avait vraiment beaucoup de monde! Il parait que peu de groupes ou chanteurs viennent à Sucre parce que les gens ne se déplacent pas, mais pour les Kjarkas, c'est un événement à ne pas manquer!
Je pense qu'ils devraient faire faire des sieste à mon jeune petit ami John... Il semblerait qu'il n'ait pas encore 3 ans...
John
Je suis allée à Tarabucco aujourd'hui. C'est l'un des plus importants marchés de Bolivie. C'est à environ une heure et demi de Sucre. J'y suis allée avec Jessica et nous avons rencontré notre responsable et sa famille. Nous n'avons pas fait le grand tour... Nous sommes restés dans le coin des oeuvres artisanales. J'ai acheté une belle oeuvre de tissage pour mon professeur d'espagnol. Des fois, j'ai presque envie de la garder pour moi.
Bizarreries
Ce dont je vous parlais des taxis...
C'est bien une poule qui a voyagé avec nous dans l'autobus... (dans le sac vert de la femme qui flatte la poule...)
Ici, il y a de vieux Datsun qui roulent encore!
À très bientôt!!!
Eh oui! Je reviens dans la nuit du 21 au 22 décembre pour célébrer les fêtes avec vous!
Sonia
Sunday, November 11, 2007
Le Salar de Uyuni et les routes
Après 9 heures et demi de route dans un demi siège, je suis finalement arrivée dans la ville fantôme de Uyuni. Le 31 octobre, au matin, j'entrais dans l'autobus pour découvrir que la compagnie m'avait vendu le même siège qu'à une cholita (les femmes autochtones qui portent les jupes froissées qui souvent ne ferment pas sur le devant et les longues tresses avec bouts de rideaux). Elle occupait aussi la moitié du siège voisin que j'ai partagé avec elle tout au long du voyage. Devant moi, il y avait une fille qui essayait chaque heure de baisser son siège plus bas que mes genoux. Ce fut un trajet horrible... sans parler de la route! Au moins, on n'a pas fait de flat!
Uyuni, ville fantôme
J'ai dormi à l'hotel Mosoj. J'ai pris deux douches de file parce que l'eau était réellement chaude... il y avait même de la vapeur dans la chambre de bain et la pression était bonne. Uyuni est réellement froid et haut en altitude.
Le lendemain je quittais avec Oasis Travel Tours pour une expédition de 3 jours et 2 nuits au Salar de Uyuni et dans le Sud Lipez. J'étais accompagnée de deux couples d'Angleterre et d'un Koréen du Sud. Notre chauffeur et guide (Carmelo) et notre cuisinière (Lia) ne parlaient pas beaucoup anglais alors j'ai fait la traduction une bonne partie du voyage. Nous avons commencé la visite par le cimetière de trains (très peu intéressant). Ensuite, nous sommes allés au Salar! C'est très beau. Le sel est brut. On a eu un premier flat et on s'est amusés à prendre des photos folles.
Sonia la géante
Nous sommes allés voir les yeux du Salar, l'île aux poissons (ou aux cactus), le musée des Deux Étoiles, les grottes des momies, des corps d'Incas de 4000 ans avant Jésus Christ, visiter le cimetière pour la fête de tous les saints et nous sommes allés nous installer dans un petit hôtel très rustique. Le lendemain, on visitait le désert et les nombreuses lagunes de flamands roses.
Laguna colorada
Le troisième jour, nous allions tout près de la frontière avec le Chili puisque 3 d'entre nous quittaient le pays pour continuer leur périple. Nous nous sommes levés à 4h am pour aller visiter les geysers, l'arbre de pierre, la laguna verde et nous baigner dans les eaux thermales avant leur départ au Chili.

Température de l'eau: 35 degrés. Température dehors: trop froid! on peut faire de la boucane avec la bouche et on a besoin de manteaux, tuque, foulard, gants et bottes! (je vais parier entre 0 et 7 degrés)
Ensuite, sur la route du retour à Uyuni, nous avons visité un paquet de roches, un petit vilalge bien joli, quelques villes minières et je me préparais à prendre l'autobus pour revenir à Sucre. Je suis l'une des rares, parait-il, qui n'aiment pas la visite du Salar et du Sud Lipez; c'est très très beau, mais très cher et c'est presque juste de la voiture... Tous les jours on roule des centaines de kilomètres sur une route sans route et pleine de trous pour quelques petits arrêts très rapides (le temps de prendre tes photos et chiao!)
Parlant de routes, ici, à Sucre, les rues sont horribles. Elles sont super sales parce que les manifestants brûlent des pneus aux coins de rues (imaginez la suie! et la pollution...) Comme il y a des gens qui nettoient les rues, les habitants jettent leurs déchets dans la rue. C'est assez laid à voir: des sacs de plastiques (sacs à jus), des sac de chips, des papiers de bonbons... Ici, il n'y a pas beaucoup de panneaux de circulation ni de feux de circulation. Comme les arrêts sont rares et que les lumières sont presque toujours hors fonction, c'est le klaxon qui annonce que tu approches d'une intersection. La prochaine fois, je vous metterai une photo de l'intérieur d'un taxi: quelques voitures viennent d'Asie où l'on conduit à gauche et où le conducteur est à droite... alors on déplace seulement le volant ici! Le tableau de bord est à droite (et ne fonctionne pas) et le conducteur et son volant sont à gauche... Weird!
Dirk, Becki, Chino, Andy, moi et Kate à la frontière du Chili
Wow! Merci à ceux qui me laissent des petits commentaires ou qui m'envoient des messages... je pensais pas que vous étiez autant à me lire! Dire que je pensais arrêter mes écritures ou venir moins souvent... Je suis tellement contente d'avoir des nouvelles de chez nous au Québec ou tout simplement des personnes qui me sont chères. Bin oui! Vous êtes des personnes qui me sont chères!
En passant, j'ai mis quelques nouvelles photos sur http://groups.msn.com/soniaeiou
P.S. Véro et Cath, je vous ai répondu en commentaires dans mes commentaires... c'est un peu compliqué, mais c'est ça!
J'ai dormi à l'hotel Mosoj. J'ai pris deux douches de file parce que l'eau était réellement chaude... il y avait même de la vapeur dans la chambre de bain et la pression était bonne. Uyuni est réellement froid et haut en altitude.
Le lendemain je quittais avec Oasis Travel Tours pour une expédition de 3 jours et 2 nuits au Salar de Uyuni et dans le Sud Lipez. J'étais accompagnée de deux couples d'Angleterre et d'un Koréen du Sud. Notre chauffeur et guide (Carmelo) et notre cuisinière (Lia) ne parlaient pas beaucoup anglais alors j'ai fait la traduction une bonne partie du voyage. Nous avons commencé la visite par le cimetière de trains (très peu intéressant). Ensuite, nous sommes allés au Salar! C'est très beau. Le sel est brut. On a eu un premier flat et on s'est amusés à prendre des photos folles.
Nous sommes allés voir les yeux du Salar, l'île aux poissons (ou aux cactus), le musée des Deux Étoiles, les grottes des momies, des corps d'Incas de 4000 ans avant Jésus Christ, visiter le cimetière pour la fête de tous les saints et nous sommes allés nous installer dans un petit hôtel très rustique. Le lendemain, on visitait le désert et les nombreuses lagunes de flamands roses.
Le troisième jour, nous allions tout près de la frontière avec le Chili puisque 3 d'entre nous quittaient le pays pour continuer leur périple. Nous nous sommes levés à 4h am pour aller visiter les geysers, l'arbre de pierre, la laguna verde et nous baigner dans les eaux thermales avant leur départ au Chili.
Température de l'eau: 35 degrés. Température dehors: trop froid! on peut faire de la boucane avec la bouche et on a besoin de manteaux, tuque, foulard, gants et bottes! (je vais parier entre 0 et 7 degrés)
Ensuite, sur la route du retour à Uyuni, nous avons visité un paquet de roches, un petit vilalge bien joli, quelques villes minières et je me préparais à prendre l'autobus pour revenir à Sucre. Je suis l'une des rares, parait-il, qui n'aiment pas la visite du Salar et du Sud Lipez; c'est très très beau, mais très cher et c'est presque juste de la voiture... Tous les jours on roule des centaines de kilomètres sur une route sans route et pleine de trous pour quelques petits arrêts très rapides (le temps de prendre tes photos et chiao!)
Parlant de routes, ici, à Sucre, les rues sont horribles. Elles sont super sales parce que les manifestants brûlent des pneus aux coins de rues (imaginez la suie! et la pollution...) Comme il y a des gens qui nettoient les rues, les habitants jettent leurs déchets dans la rue. C'est assez laid à voir: des sacs de plastiques (sacs à jus), des sac de chips, des papiers de bonbons... Ici, il n'y a pas beaucoup de panneaux de circulation ni de feux de circulation. Comme les arrêts sont rares et que les lumières sont presque toujours hors fonction, c'est le klaxon qui annonce que tu approches d'une intersection. La prochaine fois, je vous metterai une photo de l'intérieur d'un taxi: quelques voitures viennent d'Asie où l'on conduit à gauche et où le conducteur est à droite... alors on déplace seulement le volant ici! Le tableau de bord est à droite (et ne fonctionne pas) et le conducteur et son volant sont à gauche... Weird!
Wow! Merci à ceux qui me laissent des petits commentaires ou qui m'envoient des messages... je pensais pas que vous étiez autant à me lire! Dire que je pensais arrêter mes écritures ou venir moins souvent... Je suis tellement contente d'avoir des nouvelles de chez nous au Québec ou tout simplement des personnes qui me sont chères. Bin oui! Vous êtes des personnes qui me sont chères!
En passant, j'ai mis quelques nouvelles photos sur http://groups.msn.com/soniaeiou
P.S. Véro et Cath, je vous ai répondu en commentaires dans mes commentaires... c'est un peu compliqué, mais c'est ça!
Subscribe to:
Posts (Atom)
